ningning的笑笑日本生活

上星期外國朋友來玩

他們己經環遊世界4個月了羨慕

招待了好幾天,

把我這個大路痴搞到要風掉了

因為在我忙著找路時,

他一直問,為什麼?怎會那樣?那是什麼?

結果就是帶錯路走到完全反方向.....

先週アメリカ人友達が遊びに来た。

すでに世界を回って4か月！

何日も案内してたら、

私＝方向音痴がおかしくなりそう。

一所懸命道を探しているときも、

ずっと質問され、あれはなに？どうして？どういう意味がある？

その結果・・・迷子になっちゃった

問要不要血拚,

他們沒興趣,

問要不要去吃大餐,沒興趣,

去神社問要不要拜一下,

說不信教不用了

問那綁在架上的籤是什麼,以為有興趣,

問要不要求個籤,又不要,

說看看就滿足了

但是對於招待的人來說,感到很不滿足耶!

我說好吧你們想做什麼?

ショッピングにも高いグルメにも興味がなくて、

神社に行ったら　お参りとおみくじを勧めたら、

断れて（その宗教信じてないから）、ただ鑑賞したいと。＾＾；

なんだか招待する側はちょっとやりがい感じないので、

じゃ、いったいなにがしたい？って聞いたら

喔..................

第一個是在涉谷交差路口照相

啊為什麼我也要一起照!!!!

まず、渋谷スクランブル交差点のど真ん中で写真撮りたいと。

なんて私も一緒に撮る＠＠？！（観光客気分でめっちゃクレージーで楽しかったけど）

再來是,猛照"HACHI"八犬公 當然也合照了

全是外國觀光客!

次は、ハチ公と写真撮りたいと。

ハチ公の周りに外国人だらけ、みんな激写！ 

再來就是吃拉麵,日本式咖哩,天丼,雕魚燒,銅鑼燒 這些日本人平常會吃的東西

然後就是一直走走走走走....偶鐵腿了....

そして、らーめん・和風カレー、タイ焼き、どら焼きなど日本人普段が食べているものを食べたいと。

そのあとひたすら歩いて、足がパンパンになった（まぁ私迷子が案内したから迷ってたぶんが多かったから）