ningning的笑笑日本生活

有天跟老公借筆電

出去外面打開才發現忘了問密碼,

隨便按了一下它竟然有給暗示耶,

N!想說老公怎麼這麼甜蜜呀!竟然用我的名字?!

結果不是

だんなのノートパソコンを借りて、

カフェで作業しようとしたとき、

パスワードを聞くのが忘れました。

「パスワードのヒント：N」があるじゃないか！

しかも「Ning」のNじゃん！照れるわ！

でも違うし

N....."必要"喔?

也不是

難不成........!!!!!!!!!!!

是婆婆的名字?!Noriko!!!!!!!!天哪天嗎!!!!!!!他果真是媽寶!!!!!!!!!!!

手邊颤抖邊給它按下去......

還好不是差點沒昏倒

Nって・・「必要」？

違うし・・

まさかのまさか、、、、

お義母さん「Noriko」のN!!!!!!!!!やはりマザコンだったのか！

ふるえながら入力しました。

違ってよかった

原來是他最愛的運動用品的牌子 the "north face"

這種玩笑不能開呀------虛脫  

結局大好きなスポーツ用品メーカーのNorth　Faceでした。

なにそれーーーーー