大公司,常到最後一刻才宣佈放假..
早上來聯絡說,如果風雨太大,不用勉強來上班沒有關係
問題是其實好像也沒那麼嚴重,就冒風雨去上班啦
(日本の大手企業、よくぎりぎりまで休むかどうか判断しないと。
朝連絡が来て、ムリして急いで出社しなくても大丈夫だと。
そんなにひどくないから、出社しました。)その”ムリ”ってなに?!
結果到了公司,只有超級認真型的人來
幾個朋友都LINE我:"我還在床上哩 下午再去上班好了 嘻嘻"
哎....
(ついたら、まじめの人たちは既に仕事しています。
友達からのライン:”早すぎない?まだベッドでゴロゴロしてるよー”)
就算是和合夥人2人,
前天晚上就EMAIL他 明天不用勉強,
在家工作就好了,
可是因為他沒回信(是的,對方沒回的時候,有可能是他不贊同 或是很困惑)
所以早上只好冒風雨(總不能他來了我卻沒到吧)
結果他還真的來了哩 OMG 為什麼這麼認真呀
(パートナーが1人の場合、
前日の夜、ムリしないであす自宅で作業しようと
メールしても、返事が来ない(この場合、困ってるか、賛成しないとのことでしょう!)
だから・・朝一応オフィスに行きました。
もう居て仕事してますよー・・・・・まじめすぎない?!)
全站熱搜
留言列表